The first paper on distributed capabilities is now online at <http://www.nersc.gov/~jed/papers/DCCS/>. It was published in 1976. I worked with Jed at Livermore but I left several years before the paper was published and we never talked about capabilities as I recall. -- Norman Hardy <http://cap-lore.com/>